タグ: Bing Image Creator

THE LITTLE SALAMANDER

TO MARGOT

When I go free,
I think 'twill be
A night of stars and snow,
And the wild fires of frost shall light
My footsteps as I go;
Nobody—nobody will be there
With groping touch, or sight,
To see me in my bush of hair
Dance burning through the night.


(“DOWN-ADOWN-DERRY” Walter De La Mere 1922)

DOWN-ADOWN-DERRY
A Book of Fairy Poems by
WALTER DE LA MARE

COPYRIGHT, 1922,
BY
HENRY HOLT AND COMPANY
PRINTED IN U. S. A.

妖精詩集 (ちくま文庫) | ウォルター・デ・ラ・メア, Walter De la Mare, 荒俣 宏 |本 | 通販 | Amazon

ウォルター・デ・ラ・メア
「妖精詩集」夢の世界「小さなザラマンデル」より


（ 2024.1.10 & 1.13　イラスト作成 Bing IMage Creator +微修正 ）

星座のはざまで身をうねらせる
竜だけれども、妖精の金の羽根を
持っている。
惑星の音階を絵にした形、
あらゆる重力・引力から炎の純粋さで
身を保つ術を知っている。


（ 2000.7.31 発行「星の文字」 より ）
（ 2023.11.15　イラスト作成 Bing Image Creator ）

サラマンダー – こちら、ドワーフ・プラネット (downadown.com)

Le vent se lève !… Il faut tenter de vivre !
L’air immense ouvre et referme mon livre,
La vague en poudre ose jaillir des rocs !
Envolez-vous, pages tout éblouies !
Rompez, vagues ! Rompez d’eaux réjouies
Ce toit tranquille où picoraient des focs !

（ "LE CIMETIÈRE MARIN" Paul Valéry,1920 ）

見知らぬ森、続く空
晴れぬ雲の壁、
白紙のページに閉じ込められ

私は、たくさんの忘れ物を
指のすきまからこぼしてきた

前のページに戻ってさがすのは、
やめておく
風にさらわれたページが、
次から次へと羽ばたく

お終いまでめくり終え
風は、ほころびた本を旅立った
すべてを知っているだろうに
なんの重荷も持たず
風は旅する

昨日の私は、今日の私ではない
明日の私は、今日の私ではない

子ども達は、
まっさらなページを
始めから旅する
さぁまだ見ぬ物語を、さがしに出かけよう

エメラルドの波のゆりかご、
化石の竪琴が
閉じ込めた歌をさがしに

　( ポール・ヴァレリー「海辺の墓地」の残響 )


（ 2013.12.25　ブログ「こちら、ドワーフ・プラネット」より ）
（ 2023.10.25　イラスト作成 Bing Image Creator ）

残響 – こちら、ドワーフ・プラネット (downadown.com)

Le vent se lève !（Bing Image Creator） – あかり窓 (memoru-merumo.com)